International Standard Bible Encyclopedia

A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z   


(tardemah, verb radham, from a root meaning "to be deaf"): The verb radham has no further meaning than "to be fast asleep" (Jdg 4:21; Jon 1:5), but the King James Version used "deep sleep" as a translation only in Dan 8:18; 10:9, where a sleep supernaturally caused (a "trance") is meant compare "dead sleep" in Ps 76:6). The Revised Version's insertion of deep sleep in place of The King James Version's "fast asleep" in Jdg 4:21 is consequently unfortunate. The noun tardemah has the same meaning of "trance" in Gen 2:21; 15:12; 1 Sam 26:12; Job 4:13; 33:15, but in Prov 19:15; Isa 29:10, it is used figuratively of torpor. In Acts 20:9 (huipnos bathtus), heavy natural sleep is meant.
Burton Scott Easton
Bibliography Information
Orr, James, M.A., D.D. General Editor. "Definition for 'SLEEP, DEEP'". "International Standard Bible Encyclopedia". - ISBE; 1915.

Copyright Information
International Standard Bible Encyclopedia (ISBE)

ISBE Bible Encyclopedia Home
Bible History Online Home


Bible Encyclopedia (ISBE)
Online Bible (KJV)
Naves Topical Bible
Smith's Bible Dictionary
Easton's Bible Dictionary
Fausset's Bible Dictionary
Matthew Henry Bible Commentary
Hitchcock's Bible Dictionary

Related Bible History