Categories
Ancient Documents
Ancient Egypt
Ancient Greece
Ancient Israel
Ancient Near East
Ancient Other
Ancient Rome
Archaeology
Bible History
Bible Searches
Childrens Resources
Church History
Evolution & Science
Illustrated History
Images & Art
Intertestamental
Jesus
Languages
Maps & Geography
Museums
Mythology & Beliefs
People in History
Prof. Societies
Rabbinical Works
Resource Sites
Study Tools
Timelines & Charts
Weapons & Warfare
World History
July 8 Scripture
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
International Standard Bible Encyclopedia
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
DAMAGE dam'-aj (chabhala'): This word expresses any inflicted loss of value or permanent injury to persons or things. "Why should damage grow to the hurt of the kings?" (Ezr 4:22). In Prov 26:6 "damage" means "wrong," "injury" (Hebrew chamac). The translation of Est 7:4 is doubtful: "Although the adversary could not have compensated for the king's damage" (the Revised Version, margin "For our affliction is not to be compared with the king's damage" the King James Version "could not countervail the king's damage") but Hebrew nezeq (Est 7:4) and Aramaic naziq (Dan 6:2) have the meaning of "molestation" or "annoyance" (see Ges.6 Buhl Dict. (15th edition) 489, 806, 908). We therefore ought to read `for that oppression would not have been worthy of the molestation of the king' (Est 7:4) and `that the king should have no molestation' (Dan 6:2). The Greek zemia, "loss" and zemioo, "to cause loss"; the Revised Version (British and American) therefore translates Acts 27:10 "will be with injury and much loss" (the King James Version "damage"), and 2 Cor 7:9 "that ye might suffer loss by us in nothing" (the King James Version "damage"). A. L. Breslich |
Orr, James, M.A., D.D. General Editor. "Definition for 'DAMAGE'". "International Standard Bible Encyclopedia". bible-history.com - ISBE; 1915.
Copyright Information
© International Standard Bible Encyclopedia (ISBE)
International Standard Bible Encyclopedia Home
Bible History Online Home
Bible
Encyclopedia (ISBE)
Online Bible (KJV)
Naves Topical Bible
Smith's Bible Dictionary
Easton's Bible Dictionary